.Pois... e o que é que é, em fala de pobre, linguagem de em dia-de-semana?

— "Vosmecê mal não veja em minha grosseria no não entender. Mais me diga: é desaforado? É caçoável? É de arrenegar? Farsância? Nome de ofensa?"