As dores dos homens seriam menos agudas se eles não se ocupassem com tanta assiduidade da fantasia.

Quando penso nos limites que circunscrevem as ativas e investigativas faculdades humanas; quando vejo que esgotamos todas as nossas forças em satisfazer nossas necessidades, que apenas tendem a prolongar uma existência miserável; quando constato que a tranqüilidade a respeito de certas questões não passa de uma resignação sonhadora, como se a gente tivesse pintado as paredes entre as quais jazemos presos com feições coloridas e perspectivas risonhas – tudo isso, tudo, me deixa mudo. Meto-me dentro de mim mesmo e acho aí um mundo! E então tudo paira a minha volta, sorrio e sigo a sonhar, penetrando adiante no universo.

GOETHE, Johan Wolfgang. Os sofrimentos do jovem WERTHER.