.Não é fácil determinar hora e minuto exatos para o começo do amor.

Em dia de confidências, tempos depois, doutor Teodoro confessou a dona Flor, com certo acanhamento risonho, admirá-la de há muito, de antes da viuvez; do pequeno laboratório nos fundos da farmácia ele a via cruzar o Largo, seguindo seus passos pela cabeça, com absorta mirada. “Se alguma vez me decidir, só casarei com uma mulher assim, bonita e séria”, monologava junto aos tubos de ensaio, aos frascos de drogas. Sentimento puro e platônico, é claro, não era homem de influir-se por mulher casada e de envolvê-las em pensamentos menos nobres, pondo-lhe olhos de gula ou melhor (para repetir a própria expressão do amigo, precisa e elegante, enfeitando com suas galas estas letras vulgares e populacheras) “culposos olhos de concupiscência”.

Concupiscência = Desejo imoderado de satisfazer a sensualidade.